woensdag, november 24, 2004
msn
In de spaarzame msn-conversaties die ik met kinderen voer, verbaas ik me steeds weer over hun spelling: ow in plaats van o, juh in plaats van je. Allemaal voeren ze heel consequent die Nieuwste Spelling door.
Ik vroeg me af of ze die spelling gescheiden konden houden van het officiële spellingsysteem zoals ze dat op school leren en moeten toepassen. Niet dus. Taalkundige Ewoud Sanders (lees hem ook in Onze Taal) en verschillende docenten komen in Trouw aan het woord en verbazen zich met mij. Ook in hun schoolwerk schrijven de pubers 'w8 ff' en onder een Franse brief zetten ze rustig 'xxx-jes'. Het is taalvernieuwing en die is niet tegen te houden weten we, maar voorlopig wordt het in de proefwerken fout gerekend.
(0) reacties
Ik vroeg me af of ze die spelling gescheiden konden houden van het officiële spellingsysteem zoals ze dat op school leren en moeten toepassen. Niet dus. Taalkundige Ewoud Sanders (lees hem ook in Onze Taal) en verschillende docenten komen in Trouw aan het woord en verbazen zich met mij. Ook in hun schoolwerk schrijven de pubers 'w8 ff' en onder een Franse brief zetten ze rustig 'xxx-jes'. Het is taalvernieuwing en die is niet tegen te houden weten we, maar voorlopig wordt het in de proefwerken fout gerekend.
Hits